This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para.
Questo rappresenta un interesse legittimo entro il significato dell’Art. 6 para.
This represents a relatively complex aluminum extrusion.
Queste rappresentano un'estrusione di alluminio relativamente complessa.
This represents a blueprint of the basic structure of the city in the sea.
Questo rappresenta una cianografia della struttura di base della città nel mare.
This represents a major step towards restoring confidence in the European banking system.
Ciò rappresenta una tappa importante verso il ripristino della fiducia nel sistema bancario europeo.
This represents a substantial increase compared to 2005 (around 4.8 million in 2005, or 2.1% of the EU labour force) driven notably by the 2004 and 2007 enlargements.
Tale dato indica un aumento considerevole rispetto al 2005 (circa 4, 8 milioni nel 2005, pari al 2, 1% della forza lavoro dell’UE), in cui hanno avuto un peso determinante gli allargamenti del 2004 e del 2007.
This represents a reduction of around 40% per tonne of production.
Ciò rappresenta una riduzione di circa il 40% per tonnellata di produzione.
This represents a wind of 33 Miles per hour on your scale.
In scala, questo rappresenta un vento, di 33 miglia all'ora.
This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
Ciò rappresenta un interesse giustificato ai sensi dell'Art. 6 comma 1 lettera f del GDPR.
This represents a key enabler for the creation of real-time, photo-realistic visuals within CAD, DCC, and scientific applications.
Questo rappresenta un fattore chiave per la creazione di una grafica fotorealistica e in tempo reale all'interno delle applicazioni CAD, DCC e scientifiche.
This represents a potential danger for the interpretation of this directive.
Ciò costituisce un potenziale pericolo per l’interpretazione della direttiva.
Compared to 2005, this represents a 32% increase in serious risk notifications.
Nel 2006 si è registrato, rispetto al 2005, un aumento del 32% delle notifiche concernenti un rischio grave.
This represents a five-alarm fire to national security.
Questo rappresenta un allarme rosso per la sicurezza nazionale.
This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell\'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del GDPR.
Compared to 1995 this represents a 77% reduction in absolute terms.
Rispetto al 1995, questo valore rappresenta un calo del 77% in termini assoluti.
Since the terms were not disclosed, we have no way of knowing whether this represents a defeat for Amazon such as would justify ending the boycott.
Poiché i termini non sono stati resi pubblici, non abbiamo modo di sapere se questo rappresenta una sconfitta tale per Amazon da giustificare la fine del boicottaggio.
This represents a golden opportunity to increase desirability and margins.
Questo rappresenta un'opportunità grandiosa per incrementare la desiderabilità del prodotto e i margini.
This represents a good thing, ultimately.
Questa rappresenta una buona cosa. Dopotutto.
This represents a predominant legitimate interest on our part within the meaning of article 6 section 1 lit. f GDPR.
Questo trattamento viene effettuato sulla base di nostro interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6 paragrafo 1 lettera f del GDPR.
In cohesion policy, for example, the error rate is still slightly above 5%, though this represents a considerable reduction from past levels.
Per esempio, nella politica di coesione il tasso di errore è ancora leggermente superiore al 5%, benché questa cifra rappresenti un'importante riduzione.
All this represents a serious security risk.
Tutto questo costituisce un grave rischio per la sicurezza.
This represents a 15% increase on the previous year.
Ciò costituisce un aumento del 15% rispetto all'anno precedente.
This represents a minuscule fraction of your total worth.
Katherine... non si preoccupi. Rappresenta solo una minuscola parte del suo patrimonio totale.
This represents a very real danger to U.S. interests.
Questo rappresenta un grave pericolo per gli interessi statunitensi.
This represents a GDP impact of EUR 1 billion.
Un dato che si traduce in un impatto sul PIL di 1 miliardo di euro.
This represents a frequency of 4.3MHz.
Ciò rappresenta una frequenza di 4.3MHz.
Since 2004 the company has been part of the Valspar Corporation U.S.A. and this represents a major advance in terms of global coverage.
Dal 2004 l'azienda entra a far parte della Valspar Corporation U.S.A.: un considerevole passo avanti a livello mondiale.
All of this represents a huge support to Greece's fight back and Greece will have to deliver concrete results.
Tutto questo rappresenta un enorme sostegno alla capacità di reazione della Grecia.
This represents a 7–10% cut in greenhouse gas emissions (or 7.8 tonnes of CO2 for the same long-distance lorry covering 100, 000 km).
Tale risparmio si tradurrà in una riduzione del 7-10% delle emissioni di gas ad effetto serra (o di 7, 8 tonnellate di CO2 per lo stesso automezzo che opera su lunghe distanze e con una percorrenza di 100 000 km).
Versus a 1995 baseline, this represents a 63% reduction per tonne of production and a 43% absolute reduction.
A fronte del riferimento base del 1995, questo rappresenta una riduzione del 63% per tonnellata prodotta e una riduzione assoluta del 43%.
Whether this represents a psychological predisposition or an early form of the illness is not clear.
Se questo rappresenta una predisposizione psicologica o una prima forma della malattia non è chiara.
This represents a gain for quality of life and professional development, the level of which can vary from one person to another.
Ciò rappresenta un guadagno per la qualità della vita e lo sviluppo professionale, il cui livello può variare da persona a persona.
Versus a 1995 baseline, this represents a 78% reduction per tonne of production and a 65% absolute reduction.
A fronte del riferimento base del 1995, ciò rappresenta una riduzione del 78% per tonnellata prodotta e una riduzione assoluta del 65%.
Only, among the Todas, this represents a regression of their degenerating religion to this primitive level.
Soltanto che tra i Toda ciò rappresenta un regresso della loro religione degenerante verso questo livello primitivo.
This represents a mere 0.3% of the age group of 16-29 year olds in the EU which shows that much more could be done in this area.
A ciò corrisponde soltanto lo 0, 3% dei giovani nella fascia di età di 16-29 anni nell'UE ed è chiaro quindi che si potrebbe fare molto di più in questo ambito.
This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) GDPR.
Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6, par. 1, lett. f del GDPR.
This represents a significant increase from the initial EIT start-up budget, which was around €300 million for 2008-2013.
Si tratta di un aumento significativo rispetto al bilancio iniziale dell'EIT, che era di circa 300 milioni di euro per il periodo 2008-2013.
And I believe this represents a new way that we can interact with information, by making it physical.
E credo che rappresenti un nuovo modo con il quale possiamo interagire con l'informazione, rendendola fisica.
In fact, all of the gold that we've mined in history could be piled into just three Olympic-size swimming pools, although this represents a lot of mass because gold is about 20 times denser than water.
In effetti, tutto l'oro che abbiamo estratto nella storia, potrebbe essere ammassato in solo tre piscine olimpioniche, sebbene ciò rappresenti molta massa perché l'oro è circa 20 volte più denso dell'acqua.
Because this represents a very clean fraction of the sky.
E questa rappresenta una sezione molto ridotta del cielo.
This represents a smooth doubling, every two years, of the amount of solar energy we're creating, particularly as we're now applying nanotechnology, a form of information technology, to solar panels.
Rappresenta un raddoppio, ogni due anni, della quantità di energia solare che stiamo generando. Soprattutto quando applichiamo la nanotecnologia, una forma di innovazione tecnologica, ai pannelli solari.
4.742192029953s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo rappresenta un interesse legittimo entro il significato dell’Art. 6 para. 